Re: [Cz-L] Explanation and Apology

From: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
Date: Thu, 13 Dec 2012 10:33:32 -0500
To: cornel fleming <cornel.fleming_at_virgin.net>
Reply-To: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>

Man darf das nicht laut sagen, aber wahr ist es trotzdem.
(It is not allowed to say so aloud, but it is still true)

I once met an American woman in Italy. We were not introduced,
but soon discovered that we were both Jewish and European.
I asked her where she was from, she told me that she was from Poland
and immediately said: You are from the Bukovina.
I answered: Yes, from Czernowitz. To this she said: Ahhhhhhh!

Make what you want of this,

Mimi
On Dec 13, 2012, at 7:57 AM, cornel fleming wrote:

> That is because obviously Czernowitzers ARE a superior breed!! C.
>
> -----Original Message-----
> From: bounce-72513194-8441035_at_list.cornell.edu
> [mailto:bounce-72513194-8441035_at_list.cornell.edu] On Behalf Of
> Miriam Taylor
> Sent: 12 December 2012 22:08
> To: Jacob Greenberg
> Cc: CZERNOWITZ-L
> Subject: Re: [Cz-L] Explanation and Apology
>
> Possibly Snobbishness is in the air of Czernowitz.
> Both the kind which differentiate between those who live in one
> part of
> town, versus those who live in another and the kind which makes
> Czernowitzers or Chernovtians feel superior to anyone else.
> A few years ago, I told a Chernivtsi teenager that Czernowitzers
> were very
> snobbish, to this she answered that they still are.
>
> Mimi
>
>
> On 12/12/12 1:09 AM, "Jacob Greenberg" <grs_software_at_bigpond.com>
> wrote:
>
>> Hi Mimi,
>>
>> It's funny that you mention the snobbish residents of the central
>> part of
>> the town.
>>
>> The same situation continued during the Soviet times. We felt a
>> strong
> sense
>> of superiority towards the Jews of the "Volgogradskaya" (the lower
>> part)
> who
>> spoke Yiddish at home, were less educated, attended the less
>> prestigious
>> schools, and their Russian was heavily accented.
>>
>> Serah
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-12-13 09:20:29

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-01-01 08:06:38 PST