Hello Bernard and friends,
It is also possible to go by train from Lviv - if I remember correctly the
train leaves around 6pm and arrives at around 8am. Again it is possible to
book and a sleeping compartment, but bring food! There wasn't much
available on the train!
Best wishes,
Daniel
On Monday, May 11, 2015, Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu> wrote:
> Hello Bernard and all who are interested in going to Czernowitz/Chernivtsi,
>
> I have been told by a reliable source that it is easy
> and pleasant to go to Chernivtsi by train from Kiew.
> There are sleeping compartments on the train and I believe
> that the train leaves Kiev in the evening and arrives in Czernowitz
> in the morning.
>
> A very reliable guide and translator from English to Ukrainian is Zoya
> Danilovich.
> Many members of this list have used her services before.
> She will accompany the visitors wherever they want to go,
> suggest other places to visit, and recommend hotels and restaurants.
> Her Email address is: <welcome.zoya_at_mail.ru>
> Please write her to inquire whether she is free on the dates you plan
> to be in Czernowitz and also ask her how much she currently charges per
> day.
>
> Mimi
>
> On May 11, 2015, at 1:02 PM, Bernard Cedar wrote:
>
> My e-mail colleagues
>>
>> I am Bernard Cedar. My mother and her family came from Czernowitz,
>> Sadagora, and Nadwernia in the first decade of the 20th Century,
>> Their surnames were Banilower , Yaeger, and Heitner. I am attending the
>> IAJGS conference in Jersusalem in early July and wish to visit
>> Czernawitz and vacinity after the conference. I think can get to Kiev
>> easily enough, but I'm stymied from there. Maybe I haven't gotten the
>> right web site. I'm also in need of an english speaking guide. Could this
>> very knowledgeable group please give me some guidance.
>> You can contact me privately at bernardcedar_at_yahoo.com.
>> Thank you,
>> Bernie Cedar
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2015-05-11 17:57:17