------=_Part_2630868_1546674485.1518327192090
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Professor Colin: Meidad Schiller ( number 17=C2=A0 on your list)Was my c=
ousin ( second degree). He becameA doctor at Hadassah Hospital in Jerusalem=
, also head of Pediatric surgery=C2=A0 but he passed away a few years ago.S=
incerely,Alisa Lottati ( Mueller)=C2=A0
Sent from Yahoo Mail on Android=20
=20
On Sat, Feb 10, 2018 at 9:04 PM, Czernowitz Genealogy and History digest<=
czernowitz-l_at_list.cornell.edu> wrote: CZERNOWITZ-L Digest for Sunday, Feb=
ruary 11, 2018.
1. [Cz-L] My reasons for searching information about the 25 children who su=
rvived Transnistria, see list
----------------------------------------------------------------------
Subject: [Cz-L] My reasons for searching information about the 25 children =
who survived Transnistria, see list
From: Amy Colin <adi356_at_googlemail.com>
Date: Sat, 10 Feb 2018 19:04:42 -0500
X-Message-Number: 1
--00000000000032f8460564e4824e
Dear Members of the Czernowitz List,
I am writing to you again regarding my list with the names of 25 Holocaust
survivors.=C2=A0 In 1946-47, these Holocaust survivors -at that time teenag=
ers
living in Gura Humorul and Bacau-wrote down their experiences in
Transnistria.=C2=A0 They were between 5 and 11 years old when they were
deported.=C2=A0 I have the copies of their deportation reports written in
Yiddish, and I plan to publish them first in a German translation and later
in an English and Hebrew translation.=C2=A0 I am therefore looking for the
authors of these deportation reports and/or their family members or
descendants in order to obtain the publication rights.=C2=A0 The German
translation will be published by the Paul Szolnay Publishing House/Hanser
Publishing Group.
These are not the only deportation reports written by teenagers from the
Bukowina at that time.=C2=A0 I have many more such reports, and I also plan=
a
second volume with all other deportation reports.=C2=A0 Later I will send y=
ou
the list of all authors.
I chose to publish the German edition with the Paul Szolnay Publishing
House because Paul Szolnay, its founder,=C2=A0 was a Jewish publisher from
Budapest. His publishing house established in Vienna in 1924 brought out
works by Franz Werfel and Heinrich Mann, becoming one of the most prominent
Austrian publishing houses at the time.=C2=A0 In 1938, the Nazis confiscate=
d his
publishing house, but after World War II the publishing house was given
back to the legitimate owner.
In addition, I am very interested in all survivors of the death camps in
Transnistria. I truly appreciate any information about them.
I thank you for your help in advance.
Kind regards from
Amy Colin
Prof. Dr. Amy Diana Colin,
University of Pittsburgh
Pittsburgh, PA 15260
paxpeace_at_pitt.edu
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2018-02-11 05:38:16