Dear Rachel,
Beyond our earlier correspondence about online directories, I'm unable to a=
ssist you further. But within your message is something of great importanc=
e to many of us. You mention searching the JOWBR database <
https://www.jewi=
shgen.org/databases/Cemetery/> for burials in Wiznitz. I thought you were =
searching data that didn't exist in JOWBR. But further checking revealed t=
hat more than 2000 burials in Wiznitz were posted to JOWBR earlier this mon=
th! See:
https://www.jewishgen.org/databases/cemetery/jowbrshow.php?ID=U=
KR-08331
You can read more about the responsible organization, Jewish Galicia and Bu=
kovina Organization, and their work to document the cemetery in Wiznitz her=
e:
http://jgaliciabukovina.net/182895/news/more-2000-tombstones-jewish-cemeter=
y-vizhnitsa-are-available-now-our-site
http://jgaliciabukovina.net/174377/cemetery/vyzhnitsa-jewish-cemetery
Chudey / Ciudei / Ciudin was added to JOWBR earlier this month, as well, ab=
out 100 burials:
https://www.jewishgen.org/databases/cemetery/jowbrshow.php?ID=UKR-08332
(It's not clear who is to thank for posting these data.)
My only suggestion to you, Rachel, is to search for Shlomo Hubner in the Wi=
znitz cemetery without using his surname. Many were buried using only their=
Hebrew Patronymic names, e.g. Moshe ben Zvi Hersch. Perhaps he's still in=
the database. It's also possible that he's in the Wiznitz cemetery but hi=
s tombstone is unreadable, as happens with many 100 yr old matzevot.
Good luck, Rachel, with your search and your trip.
Bruce
?On 4/27/19, 19:53, "bounce-123562296-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of=
rachel goldberg" <bounce-123562296-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of r=
achel.goldberg100_at_gmail.com> wrote:
Dear friends,
I am researching the family of my grandmother prior to a family trip
to Bukovina, and have some open questions I would appreciate your
input on.
My grandmother Rachel HUBNER was born in the small village Dikhtinets
on 1906. Her mother Mirl / Mirtzi TUCHMAN belonged to a big family
that was well known in the area. Her father Shlomo / Salomon Hubner
died around 1917 and I do not have any information about him. At some
point when my grandmother was a child, her family moved to live in
Wiznitz. Around 1935, she emigrated to Israel, and her mother followed
her. Most of her siblings were sent to Transnistria and two did not
return.
There are two things I was hoping find before our trip:
(1) Locating the grave of my great grandfather Shlomo Hubner. I
originally believed he was berried in Wiznitz, but could not find him
on JOWBR database for the cemetery in Wiznitz. So it is possible he is
buried elsewhere. Is there a cemetery in Dikhtinetz, or another big
cemetery around? Who can I contact that could help with such search?
(1) The family address Wiznitz, so my mother and I could visit the
house or the street in which my grandmother lived. Any ideas on how
such address can be found? I have a letter that was sent in 1929 to
"Familie Hubner, Wiznitz, Bukovina, Romania", but does not mention
their address.
I am slowly searching the Wiznitz vital records collection from
1918-1930, hoping to find the death record of Feiwel Tuchman, the
brother of my great-grandmother, who lived with her in Wiznitz in his
final years. He died in the 1920's, and maybe was registered in her
address. But so far was not able to find it.
Would love to receive any ideas or advises, and any other information
you might have on those families.
Best Regards,
Rachel Goldberg
Tel Aviv
[Umlauts in Hubner edited out by moderator]
---------------------------------------------------------------------------=
--
This moderated discussion group is for information exchange on the subject =
of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions express=
ed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necess=
arily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days=
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
---------------------------------------------------------------------------=
--
Received on 2019-04-28 05:32:27