Re: [Cz-L] question from Bruce Reisch on 2020-05-23 (The Czernowitz-L Archive)

From: Bruce Reisch <bruce.reisch_at_cornell.edu_at_nowhere.org>
Date: Sat, 23 May 2020 12:03:39 +0000
To: Julian Rubin <julianrubin2000_at_yahoo.com>, CZERNOWITZ-L <CZERNOWITZ-L_at_list.cornell.edu>
Reply-To: Bruce Reisch <bruce.reisch_at_cornell.edu>

Hi Julian,

My guess is that the outdoor resort Tetina is actually CECINA. (Feel free to chime in, anyone!)

If you go to the Ehpes site and search for "Cecina", you get many interesting hits including just a few here:

http://czernowitz.ehpes.com/stories/ingrid.html

http://czernowitz.ehpes.com/czernowitz12/testfile2011-2/0284.html

http://czernowitz.ehpes.com/czernowitz6/mimi/mimi3.html (A set of wonderful Cecina photos from Mimi Taylor!)

As to RINGPLATZ: This isn't my area of expertise, but 1) in boxing it's a ringside seat, while 2) it's often used to refer to the "main square" in the center of town.

Best wishes,
Bruce

?On 5/22/20, 15:05, "bounce-124649882-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of Julian Rubin" <bounce-124649882-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of julianrubin2000_at_yahoo.com> wrote:

    ------=_Part_1057550_1396426994.1590163130399

    Dear group,
    Two questions:What is the verbal meaning of RINGPLATZ?What do you know about an outdoor resort near Czernowitz called TETINA?

    Thanks,Julian

    Julian T. Rubin,
    The author of The Orchid Grower
    A juvenile science adventure novel From Zumaya Publications
    www.julianTrubin.com
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.

To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<https://it.cornell.edu/lyris/basic-e-list-member-tasks>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2020-05-23 12:04:53