[Cz-L] Jewish Cemetery Vandalism.

http://www.jewish.ru/news/world/2008/11/news994268369.php
Here is a link to a newspaper Jewish Russia on the latest
  vandalism on the jewish cemetery in Czernowitz.
 Here is the web translation of the text with all the defficiencies
  of automatic translations. Any assistance to improve and clarify
  will be blessed.

Vandals desecrated the yet not opened monument on the Jewish cemetery in
Chernovcakh 04.11.2008.
  In Chernovcakh on the Jewish cemetery at full speed works go on
preparation to opening of memorial complex to the victims of political
repressions and Romanian warriors, to lost in the Second world war-time.
Memorial just about must was be opened, when him already made an effort
desecrate, the chairman of society of subjected to repression and
politzaklyuchennykh reported «Calvary» Peter Grigor.
...The unknown injured a protection and moved a monument. The chairman of=
 
«Calvary» appealed to Management SSU in the Chernovickoy area and May d=
ay
REALTOR MVD of Ukraine with a request to find and punish vandals. On a
memorial cemetery in Chernovcakh 400 is buried Romanian, shot up in 1941,=
 
695 soldiers of the Romanian army. Bureau of Cult of Heroes of Romania was=
 
engaged in obustroystvom of memorial at support of the Romanian government.=
 
Negotiated between MFA of Romania and Ukraine concerning an official openin=
g
date
...
    I do not understand : Romanian warriors on the Jewish cemetery ?
      400 Rumanians shot in 1941 ? ( I know of Jewish mass graves).
      695 soldiers of the Romanian Army on the Jewish cemetery ?
     This is published by a jewish russian newspaper.
   How disinformed can people be ?
      How misleading .
    This is the proposed site for the Holocaust Museum ?
         Hardy
---------------------------------------------------------------------------=
--
This moderated discussion group is for information exchange on the subject =
of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions express=
ed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necess=
arily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "P=
lain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
---------------------------------------------------------------------------=
--
Received on 2008-11-05 05:45:58