Re: [Cz-L] Fw: partnership from Romania

From: Miriam Taylor <>
Date: Sun, 23 Mar 2008 17:43:40 -0400
To: Berti Glaubach <>, HARDY BREIER <>, Czernowitz <>
Reply-to: Miriam Taylor <>

Miriam (Mimi) Taylor <>

Dear Berti,

Many thanks for sending us the information on
"Asociatia Evreilor din Romania Victime ale Holocaustului".
I also want to concur with you, that quite likely I too,
owe my life to Traian Popovici and his humane intervention
to save the lives of many Czernowitz Jews.


> There is also a parallel effort made by the Association of Jewish
> Communities of Romania of funding for the same bust. You are invited to go
> to
> &Itemid=34&limit=1&limitstart=1
> for the Rumanian text.
> These days they will add an English translation.
> Whatever the future location of the bust, I can only add that probably over
> 50% of our site members owe their lives to Traian Popovici. I do so
> certainly myself -
> for remaining in Czernowitz during 1941/4, except of course for the chance
> of surviving in Transnistria once deported. Also certainly some deportees to
> Transnistria survived because their relatives succeeded to help them from
> home. It is impossible to overestimate Popovici's positive role in saving
> Jews.
> The vice president of the AERVH Asociatia Evreilor din Romania Victime
> ale Holocaustului, Mr. Liviu Beris, is a capable man and his promise to
> administrate
> This fond for specifically the bust of Popovici means that the local
> authority in Fundu Moldovei will be aptly supervised.
> Berti
> --------------------------------------------------
> Sent: Thursday, March 20, 2008 3:07 PM
>> Hi, ALL.
>> For those who want to contact, here is the adress:
>> LEHACI FLORENTIN E-mail Address(es):
>> Hardy
> -snip-

This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
 has an associated web site at that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2008-03-23 21:43:40

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:13 PDT