The expression is "Amcha" which means in Hebrew "your (our) people". But the
real reason should be that we are still Cernowitzers that did not left home
from our free willing. Asher Turtel. Forgive for wrong and bad English.
-----Original Message-----
From: bounce-35409343-3499311_at_list.cornell.edu
[mailto:bounce-35409343-3499311_at_list.cornell.edu] On Behalf Of Charles
Rosner
Sent: Tuesday, June 07, 2011 1:57 AM
To: 'Czernowitz Genealogy and History'
Subject: RE: Re: [Cz-L] Memorial to the Czernowitz Ghetto
Hi Cornel, Hardy, Mimi and everybody!
I certainly have no intention to start some kind of dispute, even if I knew
in advance that there would be reactions like "getting our approval, our
support, etc". Who comes up with the idea of "asking for permission"?
Certainly not me.
The answer to the question "why should they contact us" is very simple:
"just to inform us"... if they consider us as "Amhu" (spelling? English
translation?) Pity that they didn't!
I believe that those who were involved - and there must have been some! -
did hide the info on purpose from others who were in contact with us.
Again, what a pity!
For the rest, I will certainly not take position for or against this
memorial plate and/or its wording, location, etc.
Please, to all List members: I hope my question didn't hurt (too) many
feelings.
Best regards to all,
Charles
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-06-07 00:31:37
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2011-08-31 22:19:50 PDT