Re: [Cz-L] Kurt Nachman Obituary - Correction

Again by way of Gaby Rinzler -- a correction:

Kurt's son called me to call my attention to an error and an omission
in the obit of his father.
 
He died on 10/13/2011 (not 1/13) and I omitted the fact that Kurt was
actively involved in the Czernowitz Jewish Cemetery Indexing project
which is part of the JewishJen Online Worldwide Burial Registry (JOWBR)
Sorry
Gaby

On Thu, 2011-11-03 at 14:55 -0700, jerome schatten wrote:
> By way of Gaby Rinzler:
>
>
>
> Kurt Nachman
>
> 07/12/1924,Czernowitz – 1/10/2011,Toronto
>
> Our group has lost another Czernowitzer oldtimer. Kurt Nachman died last
> month after a short illness. He was born in Czernowitz on 7thof December
> 1924 the youngest son of Dr. Jur. Josef Nachman (1887, Budenitz – 1939
> Czernowitz) an Clara Nachman (nee Rosenblat, 1897 Czudin – 1962
> Bucharest) He went to primary in Czudin and attended high school at
> “Aron Pumnul” in Czernowitz. After time in the Cernauti ghetto he was
> send to a forced labor camp in Doaga, Romania. After the war he studied
> electrical engineering in Czernowitz and at the Moskowskyi
> Energeticheskyi Institut in Moscow. In 1949 he married Bat-Sheva
> Derbaremdiker. In 1955 Kurt, Sheiva and their 2 year old son Josef moved
> to Bucharest, Romania to join his mother and older brother Manfred. In
> Bucharest Kurt worked at IPRS (Institutul de Piese Radio si
> Semiconductori) Baneasa and at ISCH (Institutul de Studii si Cercetari
> Hidrologice) In 1971 Kurt and his family immigrated to Israel, where he
> worked at the Haifa Oil Refineries. A further move took place in 1982,
> when the family emigrated to Montreal, Canada where his brother
> Manfred , a professor of physics at Montreal University and his family
> has settled in in 1972. In Montreal Kurt worked at SNC-Lavalin Company
> until 2001.Kurt died as a result of an infection with Legionnaires
> disease which he contracted during a trip to Czernowitz and Romania,
> which was his first visit to his natal city since he left in 1955.
>
> ---

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-11-03 20:52:53