Re: [Cz-L] Czernowitz

From: Ian Beitel <ianbeitel_at_sympatico.ca_at_nowhere.org>
Date: Wed, 18 Apr 2018 11:20:04 -0400
To: Benjamin Grilj <b.grilj_at_perspectiveast.com>, <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Reply-To: Ian Beitel <ianbeitel_at_sympatico.ca>


Dear Benjamin,
Thank you very much for all of the information as well as your good wishes. I should have mentioned that these two towns no longer existed as places with a Jewish presence. I visited Boian three years ago and was surprised by the quantity of new and elaborate domestic architecture. I was told that many of these homes were built by locals of Romanian heritage who benefited from regulations that allowed them to work in the EU. I also spent time wandering through the Jewish cemetery hoping to find family that might have been buried there. Do you know if there exists a registry for the cemetery? Thank you again for your input.
Ian

Sent from my iPhone

> On Apr 17, 2018, at 22:12, Benjamin Grilj <b.grilj_at_perspectiveast.com> wrote:
>
> Dear Ian,
>
> Bojan is a fully existing and living city. It is called to be one of the richtest communities within western Ukraine, because many of the distributors from Kalinivski live there. But indeed, the synagogue and other buildings were destroyed by Russian troops during WW I: http://www.bildarchivaustria.at/Preview/15657489.jpg
>
> Google Street View:
> https://www.google.at/maps/place/Parafia+Rzymskokatolicka+pw.+św.+Jana+Nepomucena/_at_48.2691502,26.1179188,3a,75y,90h,90t/data=!3m7!1e1!3m5!1spXr9EgowdB13QXMEyJ4bYg!2e0!6s%2F%2Fgeo1.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3DpXr9EgowdB13QXMEyJ4bYg%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26thumb%3D2%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D178.88899%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656!4m13!1m7!3m6!1s0x47340ae87d8f78fd:0xc1995985c0195906!2sBojany,+Oblast+Tscherniwzi,+Ukraine,+60321!3b1!8m2!3d48.269924!4d26.1261538!3m4!1s0x47340afca985df1d:0x2c724333dff6449c!8m2!3d48.2686245!4d26.1200032
>
> You can as well visit it with Yandex which ordinary has more detailed Street View maps.
>
> Uskie Biskupie also still exists, but is called today Ustya and in former Galicia; it belongs to the region of Ternopil (Tarnopol):
> https://www.google.com/maps/place/Ustya,+Ternopil,+Ukraine,+48747/_at_48.6144302,25.8064345,10z/data=!4m5!3m4!1s0x4733e0d62cc04d1d:0x2e96f9a9746183c2!8m2!3d48.6126025!4d26.086946
>
>
> You can find a lot of fotos at:
> Postcard archive of the Austrian National Library: http://akon.onb.ac.at
> Picture Database of the Austrian National Library: http://www.bildarchivaustria.at
> Europeana: www.europeana.eu
> Gruss aus Czernowitz: https://gr-czernowitz.livejournal.com
>
> Enjoy your trip.
> Regards, Benjamin
>
>
>>> Am 18.04.2018 um 00:05 schrieb Ian Beitel <ianbeitel_at_sympatico.ca>:
>>>
>>>
>>> My wife and I will be visiting Czernowitz in several weeks time and I am searching for photographs from two nearby towns that no longer exist. The first is Boyan (Boian) which was destroyed in 1914 by the Russians. The second is a little farther away, to the north of Czernowitz on the northern shore of the Dniester River was called Uscie Biskupie. My father’s family Sharfstein/Beutel started out in Uscie and moved to Boyan in about 1905 and then relocated to Czernowitz in 1914. Any help with pictures would be greatly appreciated. This will be my third visit to Czernowitz so I can conclude that it is in my blood. As is the wonderful and unique Czernowitz Discussion Group. Many thanks, Ian Beitel.
>>
>>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2018-04-18 17:45:16

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : 2019-01-07 21:06:56 PST