AW: RE: [Cz-L] THE volunteer cleaning of the cemetery in our city.

From: Herrmann, Christian <>
Date: Tue, 02 Sep 2008 09:29:24 +0200
To: cornel fleming <>, Miriam Taylor <>, Anny Matar <>, Czernowitz Genealogy and History <>
Reply-to: "Herrmann, Christian" <>

Dear Czernowitzers,

Unfortunatly the press information of the Chernivtsi city administration ab=
out the local students supporting the volunteers on the cemetery turned out =
to be wrong.

I wrote to Jasmin Söhner, one of the two work-camp leaders, yesterday and=
 received the following answer:

"The news that we had schoolchildren who worked with us is not correct. We =
saw nobody of them at the announced day. Just the director of a Jewish organ=
ization showed up with a lot of cakes for us. The day before he told us, tha=
t he will try to organize some children from the Jewish school.
But probably they enjoyed their summer break and he couldn´t organize the=
m voluntarily..."

Jasmin's conclusion is:

"Advertisement should be done in the universities and schools before the wo=
rk-camp (probably one month to one week before."

I think Jasmin is right. The time for local preparations turned out to be v=
ery short. But everyone who participated in this project is willing to do it=
 again next year. Now we have more time to make local contacts and agreement=
s then we had this year. To involve locals keeps still one of the main targe=

Hope to have better news the next time.

Best wishes

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: [mailto:bounce-2994633-5644785=] Im Auftrag von cornel fleming
Gesendet: Montag, 1. September 2008 20:35
An: Herrmann, Christian; 'Miriam Taylor'; 'Anny Matar'; 'Czernowitz Genealo=
gy and History'
Betreff: -RE: [Cz-L] THE volunteer cleaning of the cemetery in our city. - =
Die Anzahl der Ziffern im MIME-Absenderfeld ("Von:") ist höher als erlaubt=

hi all, hermann's idea to talk to the kids is a good one,and i am quite
happy to do so during the 600 event. What i would need is somebody who know=
the school to make the offer and then they could contact me. cornel

This moderated discussion group is for information exchange on the subject =
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list=
 has an associated web site at that includes a =
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "P=
 Text" if possible (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2008-09-02 07:29:24

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:14 PDT